Trésorière Organisatrice  Christine Neuville    

     Présidente Maude Vasapolli

Monique Ricour  Vice présidente  

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

S.A.R la princesse Léa de Belgique

A LIRE SI VOUS AVEZ UN COEUR
Nous avons l'honneur de solliciter votre haute bienveillance afin de nous soutenir dans notre action.

Notre association, le reflet de nos différences, est née en  Janvier 2012 . elle réunit aujourd'hui 20 membres bénévoles autour d'une même vocation : Promouvoir les artistes moins valide et valide ( notre association et composée de     2   femmes Fibromyalgiques et nous avons besoin d'aide pour le déplacement des personnes moins valides.

...

De Belgique et d'ailleurs notre but est de ne pas fermer les portes aux personnes atteintes d'une maladie invalidante.

Afin de permettre l'accès à la culture pour tous, nous avons mis en place un lieu d'accueil où les personnes peuvent exposer dans un lieux prestigieux. Cet endroit se révèle un véritable oasis d'échanges, de connaissances et remporte un succès indéniable.

Pour pouvoir offrir à ces personnes un choix plus important et plus varié, nous sommes à la recherche de fond à récoltés Nous serions donc enchantés de votre générosité pour nous faire don, même 1 euros .

Nous vous remercions par avance de toute l'attention que vous porterez à notre requête et espérons avoir l'opportunité de collaborer fructueusement au développement de cette passerelle entre le savoir et le public.

Dans l'attente de votre réponse, nous vous prions de croire, Madame/Monsieur , à l'assurance de nos salutations les meilleures.
Notre numéro de Compte BE09  103-0290213-57
BIC: NICABEBB
Maude VASAPOLLI présidente et son équipe

Le Reflet de nos différences

 

 

Chers amis artistes et visiteurs,

 

« Le reflet de nos différences » est une association de fait, fondée par trois personnes fybromialgiques, qui a pour but de promouvoir des artistes connus, inconnus, valides et non-valides.

 

 

 

Au fil de votre visite, que nous vous offrons dans le partage et l’humilité, vous découvrirez des artistes appartenant à des univers différents ainsi que des indications sur les expositions passées, en cours et à venir.

 

 

 

Si vous êtes artiste, n'hésitez pas à rejoindre notre association. Vous pouvez suivre notre actualité en vous inscrivant à notre newsletter et/ou nous rejoindre sur Facebook.  Nous vous signalons que nous recherchons également des artistes peignant avec les pieds ou la bouche.

 

 

 

« Le reflet de nos différences » est une grande famille que vous pouvez soutenir en acquérant notre carte de membre pour les artistes et notre carte de soutien pour les visiteurs.

 

 

Bonne visite

 

Maryse Pique (Traductrice)

 

  1. Pour l'association      Présidente Maude Vasapolli
  2.                                   Vice présidente Béatrice Bedeur
  3.                                    Trésorière Christine Neuville    


                    

                                                                                      

 

Dear artists and visitors,   "The reflection of our differences" is an unincorporated association, founded by three fybromialgiques people who promote known artists, unknown, valid and non-valid aims.

Association de fait

Exposition au Château

Client   Mejdaben

Date   2014

L’exposition internationale au Château de Franc-Waret (Namur- Belgique) a été organisé par l’association Le reflet de nos différences. 

« Le reflet de nos différences est une association de fait, fondée par trois femmes fibromyalgiques. L’association a pour but de promouvoir des artistes connus ou inconnus, valides ou invalides. »

Pour plus d’information sur cette association cliquez ici pour accéder à leur site.

Dans le discours d’ouverture, Maude Vasapolli -présidente de l’association- s’exprime dans ces mots :

« Nous allons ensemble ouvrir aujourd’hui une nouvelle étape artistique dans le cadre du château de Franc-Waret. Je remercie chaleureusement chacun d’entre vous pour votre présence et d’avoir accepter de vous mobiliser pour cette exposition internationale. Je n’ai évidemment pas besoin de vous dire pourquoi cet enjeu est si important: La rencontre vivante avec l’art et avec le patrimoine est importante pour nous tous. Cet échange culturel artistique sera renouvelé chaque année dans ce château prestigieux. Cette ouverture d’esprit concerne l’échange culturel internationale, des contacts dans le monde entier. L’enjeu étant de créer de véritables échanges pour les artistes qui disposent des clés d’accès à cet univers.

Nous remercions les artistes qui se sont déplacés de l’étranger pour cette échange culturel. Il y aura de la chaleur, du coeur, de l’expression, des sentiments. Nos artistes talentueux maîtrisent leur art et le déclinent chacun à sa façon. Merci aux artistes belges et étrangers. Je voudrais vous assurer de mon appui pour promouvoir ce secteur artistique. Nous défendons la culture sans frontière et c’est le message que je porte et que je continuerai à porter. Maintenant je vous laisse vous promenez, seul ou accompagné, dans le calme après le vernissage pour écouter ce que les artistes vous confient et découvrir ce qu’ils veuillent partager avec vous. Merci à vous tous de nous avoir accompagné dans cette promenade estivale avec les artistes. »   Maude Vasapolli – Présidente.

https://www.facebook.com/lerefletdenosdifferences